Al finalizar una carrera profesional comenzamos a evaluar las mejores opciones para nuestro futuro. Y en ocasiones nos damos cuenta de que viajar al extranjero nos ayuda a crecer académica y profesionalmente. Aunque surgen dudas, por eso te aclararemos cuáles son las diferencias entre la homologación, convalidación y reconocimiento de estudios.

Si eres colombiano sabrás que uno de los pensamientos al obtener tu grado es analizar la posibilidad de migrar al exterior, esto con el fin de realizar un posgrado u obtener mejores oportunidades laboral con ingresos más altos.

En esta sociedad competitiva y cambiante poseer un título profesional no es suficiente, también hace falta:

• Saber un segundo idioma.
• Tener conocimientos amplios sobre herramientas de trabajo (enfocadas en la carrera estudiada).
• Contar con una especialización o maestría.

Ahora bien, para cumplir el sueño de comenzar una vida en España, Alemania, Chile, Estados Unidos, o cualquier otro país, es importante tener claro la documentación necesaria para lograr los objetivos propuestos.

A continuación, te contaremos todo sobre la homologación, convalidación y reconocimiento de estudios; aspectos importantes para tener la posibilidad de laborar o estudiar en el exterior.

En HomologaT queremos ayudarte en todo el proceso para que estudies y/o trabajes en el exterior, conoce más en https://homologat.com y comunícate con nosotros.

En tu viaje al exterior no olvides la documentación

Antes de tomar la decisión de migrar, es muy importante que tu título profesional y demás documentos, estén apostillados ¿qué quiere decir esto? La documentación que lleves al exterior debe contar con “el timbre o sello con que se marca un documento por la autoridad pública competente para certificar que las firmas que constan en el mismo son auténticas” (https://www.mineducacion.gov.co/portal/convalidaciones/Convalidaciones-Educacion-Superior/355353:Preguntas-Frecuentes).

De esta manera, al ser presentado para cualquier trámite, será válido.  

Ahora bien, el siguiente paso, es saber si necesitas homologar, convalidar o solo hacer reconocimiento de estudios. Cada uno tiene una funcionalidad, a continuación, te contaremos más sobre ellas y su diferencia.  

Diferencias entre homologación, convalidación y reconocimiento de estudios

Homologación

Es el reconocimiento formal que las instituciones de Educación Superior otorgan a los estudios realizados en el exterior.

“En el caso de que un estudiante haya superado por completo las enseñanzas, en universidades o centros de enseñanza superior extranjeros, que le otorgue derecho a un título, podrá solicitar la homologación de este título al correspondiente” (https://facsoc.ujaen.es/diferencias-entre-homologacion-y-convalidacion).

Es requisito obligatorio para poder laborar o estudiar en el exterior. Sin este trámite aprobado, la carrera estudiada no será válida para el país que te reciba.   

Si estudiaste medicina, conoce algunos países donde puedes aventurarte. En el siguiente link podrás conocer más https://homologat.com/homologacion-de-titulos-medicos-colombianos-en-diferentes-paises/.

Convalidación

Es el proceso de reconocimiento que se efectúa sobre un título de educación superior.

“Con dicho reconocimiento, se adquieren los mismos efectos académicos y legales, que tienen los títulos otorgados por las instituciones de educación superior”, específicamente nos referimos a centros de estudios colombianos en este caso (https://www.mineducacion.gov.co/portal/convalidaciones/Convalidaciones-Educacion-Superior/355353:Preguntas-Frecuentes).

Si eres colombiano y deseas conocer Chile, en el siguiente link aprenderás más sobre cómo hacerlo https://homologat.com/convalidacion-titulos-de-educacion-superior-colombia-chile-nuevo-marco-normativo/.

¡Tranquilo! Sabemos que la homologación y convalidación son parecidas y puede generarte confusión, sin embargo; la primera: es otorgada para los estudios parciales o totales realizados en el exterior, y se lleva a cabo si habrá una continuación de estudios.

En el segundo caso, se reconoce el título de educación superior otorgado por una institución legalmente autorizada.

Reconocimiento de estudios

Es un “acto administrativo emitido por las autoridades competentes en materia de reconocimiento que corrobora, en el marco regulatorio de cada Estado Parte, el carácter oficial y el nivel y valor académico de un título, certificado o diploma de educación extranjero o de aprendizajes o de estudios parciales previos” (fuente).

Es decir, con este trámite se busca que haya mayor movilidad de estudiantes, profesores e investigadores en el marco de educación superior. En otras palabras, ayudar a los mismos a que se reconozca sus estudios sin ningún contratiempo.

Ahora bien, cuando hablamos de reconocimiento de estudios ten presente que este nos permite:

• Continuar con los estudios.
• Realizar actividades académicas de enseñanza o investigación en educación superior.
• Facilidad de títulos profesionales para ser usados de acuerdo con las normativas nacionales.

Contar con una hoja más llamativa y competente para los reclutadores en cualquier parte el mundo es posible, solo debes viajar y contar con un título reconocido legalmente por una entidad.  

¿Y tú, qué trámite necesitas? Comunícate al (57) 350 757 3492 o ingresa a https://homologat.com somos tu mejor aliado en la consecución de tus metas. Estaremos felices de atenderte.